成语拼音: | mǒ yī bí zi huī |
---|---|
成语解释: | 比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。 |
成语出处: | 清·曹雪芹《红楼梦》第67回:“赵姨娘来时,兴兴头头,谁知抹了一鼻子灰,满心生气,又不敢露出来,只得讪讪的出来了。” |
百度百科: | 【词目】 抹一鼻子灰 【发音】 mǒ yī bí zi huī 【释义】 比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。【谜语】亲吻马路(打一五字成语)谜语解析:马路上车来车往肯定堆积了不少灰尘,如果你这个时候去亲马路的话,一定会弄的鼻子都是灰尘。 |
语法结构: | 动宾式成语 |
成语用法: | 作谓语;指自讨没趣 |
成语造句: | 我被抹一鼻子灰,顿时就没兴趣了 |
英语翻译: | to suffer a snub; lit. to rub one's nose with dust; to meet with a rebuff |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 自讨没趣 |