成语拼音: | jìng guǐ shén ér yuǎn zhī |
---|---|
成语解释: | 敬之而不亲近之意。指对某些人所持的一种态度,即不愿理睬他,又怕得罪他,对他客客气气,绝不接近 |
成语出处: | 春秋·鲁·孔丘《论语·雍也》:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。” |
语法结构: | 联合式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;用于比喻句 |
成语造句: | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“本来抱的是敬鬼神而远之的态度,好也罢,歹也罢,反正天塌下来有长人顶。” |
成语典故: | 春秋时期,孔子带领弟子周游列国,两度在卫国没能推销他的“仁政”,只好去陈国,经过宋、郑两地的劫难后,孔子继司马牛病后也相继得病,一度昏迷。子路让他向鬼神求祷,孔子则一向敬鬼神而远之,坚持他的“富贵在天,生死有命”的观点而不求祷。 |
英语翻译: | to respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 敬而远之 |