| 成语拼音： | sù miàn cháo tiān |
|---|
| 成语解释： | 天：是指皇上。不施脂粉而朝见皇帝。现在多指女人既美貌又自信，不需要化妆就敢出头露面。 |
|---|
| 成语出处： | 宋 乐史 《杨太真外传》卷上：“(唐玄宗)封大姨为 韩国夫人 ，三姨为 虢国夫人 ，八姨为 秦国夫人 。同日拜命，皆月给钱十万，为脂粉之资。然 虢国 不施粧粉，自衒美艷，常素面朝天。” |
|---|
| 百度百科： | 素面朝天，本义指妇女不施脂粉，入朝觐见天子。典出 宋·乐史《杨太真外传》。同时《素面朝天》也是毕淑敏写的一篇散文，文章主旨在表现自然美。 |
|---|
| 成语繁体： | 素靣朝天 |
|---|
| 结构形式： | ABCD式成语 |
|---|
| 语法结构： | 主谓式成语 |
|---|
| 成语用法： | 作宾语、定语；用于女性 |
|---|
| 成语造句： | 陆天明《省委书记》：“历来素面朝天、潇洒自如的夏菲菲挺看不惯演艺圈里这种种的‘矫情’‘伪饰’。” |
|---|
| 成语典故： | 唐朝杨玉环的姐姐虢国夫人，也是天生丽质，对自己的美貌十分自信，从来不在化妆品上浪费钱。即使进宫觐见唐玄宗，也只是淡淡地化一下眉毛而已。 一个叫张古的人看不下去了。他想：你一个虢国夫人老往皇宫跑，有什么企图？就算你没什么企图，面见圣上，大宝总得抹一点吧。张古越想越有气，就写了一首诗，对这事进行嘲讽。诗的题目叫《集灵台二》，诗是这么写的： 虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。 从此，就有了素面朝天这个成语，这里的“天”不是天空，而是指天子。素面朝天是指女人既美貌又自信，不需要化妆就敢出头露面。 |
|---|
| 英语翻译： | fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup; to present oneself just as one is, without artifice; lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 杨贵妃) (idiom) |
|---|
| 成语年代： | 古代成语 |
|---|
| 感情色彩： | 褒义成语 |
|---|
