成语拼音: | lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái |
---|---|
成语解释: | 来的不怀善意,有善意的不会来。 |
成语出处: | 《老子》:“善者不辩,辩者不善。” |
百度百科: | 来的不怀善意,有善意的不会来。 强调环境的特殊。 |
成语繁体: | 來者不善,善者不來 |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 第一个不,不能读作“bú”。 |
成语用法: | 作谓语、补语、分句;指来的人不是善良的,善良的就 |
成语造句: | 小王押着罪犯正往派出所走,迎面走来一个彪形大汉,手里拿着匕首,小王心想,来者不善,善者不来。 |
英语翻译: | Be careful not to trust foreigners.; Beware of Greeks bearing gifts!; He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 一呼百应、来者不善 |
逝者如斯
仁者不杀
奢者心常贫
言者无意,听者有心
耕者让畔,讼者让田
来者居上
鼓刀屠者
弋者何慕
顺我者生,逆我者死
先忧事者后乐事,先乐事者后忧事
满口之乎者也
往者不可谏,来者犹可追