成语拼音: | ná qiāng ná diào |
---|---|
成语解释: | 腔:说话的腔调。故意装出特殊的腔调,摆架子 |
成语出处: | 古华《芙蓉镇》第三章:“王秋赦满面红光,并不起身,拿腔拿调地说。” |
结构形式: | ABAC式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
成语用法: | 作宾语、状语;多用于口语 |
成语造句: | 熊召政《张居正》第一卷第十回:“‘这就是方家?’一出轿门,王九思就拿腔拿调问道。” |
英语翻译: | assume a peculiar voice or tune <speak with an affected tone of voice> |
成语年代: | 现代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 拿腔作调 |