成语拼音: | jīng gōng zhī niǎo |
---|---|
成语解释: | 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。 |
成语出处: | 《战国策·楚策四》;《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。” |
成语例子: | 绍闻是惊弓之鸟,吓了一跳。 ◎清·李绿园《歧路灯》第八十一回 |
百度百科: | 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。反过来说,它启示我们做人做事要光明磊落,品行端正,方能心安理得,问心无愧。俗话说的“未作亏心事,不怕鬼敲门”就是这个道理,也是与做贼心虚恰恰相反的意思。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
读音正音: | 弓,不能读作“ɡǒnɡ”。 |
成语易错: | 鸟,不能写作“乌”。惊,不能写作“警”。 |
成语用法: | 作主语、宾语;含贬义 |
成语造句: | 那些工头们,个个如惊弓之鸟,巴不得赶快飞出车间。 |
成语辨析: | 惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。 |
成语典故: | 更羸(léi)陪同魏王散步,看见远处有一只大雁飞来。他对魏王说:“我不用箭,只要虚拉弓弦,就可以让那只飞鸟跌落下来。” 魏王听了,耸肩一笑:“ 你的射箭技术竟能高超到这等地步?”更羸自信地说:“能。”不一会儿,那只大雁飞到了头顶上空。只见更羸拉弓扣弦,随着嘣地一声弦响,只见大雁先是向高处猛地一窜,随后在空中无力地扑打几下,便一头栽落下来。 魏王惊奇得半天合不拢嘴,拍掌大叫道:“啊呀,箭术竟能高超到这等地步,真是意想不到!”更羸说:“不是我的箭术高超,而是因为这只大雁身有隐伤。”魏王更奇怪了:“大雁远在天边,你怎么会知道它有隐伤呢?”更羸说:“这只大雁飞得很慢,鸣声悲凉。根据我的经验,飞得慢,是因为它体内有伤;鸣声悲,是因为它长久失群。这只孤雁疮伤未愈,惊魂不定,所以一听见尖利的弓弦响声便惊逃高飞。由于急拍双翅,用力过猛,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”。 |
英语翻译: | lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom); fig. sb who frightens easily, due to past experiences |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 伤弓之鸟、漏网之鱼 |
反义词: | 初生牛犊 |
弓弩上弦,刀剑出鞘
蜚鸟尽,良弓藏
杯弓蛇影
鸟尽弓藏
高鸟尽,良弓藏
左右开弓
强弓硬弩
楚弓楚得
弓马娴熟
弯弓饮羽
良弓无改
开弓不放箭