(1).好歹。好坏。 周立波 《暴风骤雨》第一部一：“不管好赖，不是空车往回走，能挣一棒子酒。” 康濯 《买牛记》：“老汉早把牛看了个遍，连牛的长相也早记住了，但他说：‘咱不挑，咱看也没看清，咱反正好赖不管。’”(2).好歹。谓不问条件好坏，将就从事。 康濯 《买牛记》：“今年开春以后，互助组好赖凑成了，但他也还是不闲。”(3).好歹。不管怎样，无论如何。 杜鹏程 《保卫延安》第一章：“我好赖也是个党员。” 康濯 《我的乡下》：“拿我说吧，我自打一抗 日 就参加党，闹农会、减租、战斗、生产、土地改革，认识好赖也有点转变了。”英文翻译1.同 “好歹”