ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ 生民涂炭（生民塗炭） 犹言生灵涂炭。《明史·范常传》：“今天下纷紜，生民涂炭，不有所属，物类尽矣。”《说岳全传》第四五回：“ 金 兵入寇，连年征战，生民涂炭，将士劳心。” 鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈四》：“这个艳传，那个步韵，比对于华屋丘墟，生民涂炭之惨的大事情还起劲。”