拼音:ān dùn
◎ 安顿 āndùn
(1) [help settle down;arnange for]∶为人解决住处
申玉枝…安顿客人们睡觉。—— 康濯《水滴穿石》
(2) [place]∶安排使有着落
搬出的机器,总不能老搁在露天,总得有房子安顿…——茅盾《锻炼》
回到店中,安顿了女儿。——《水浒传》
安排处置。《三国演义.第一○回》:「寺僧接入,嵩安顿家小,命张闿将军马屯于两廊。」《儒林外史.第四四回》:「汤镇台拜过了祖宗,安顿了行李。」近安排,安置,安插
稳定安适。《红楼梦.第七七回》:「只听宝玉在坑上长吁短叹,复去翻来,直至三更以后方渐渐的安顿了,略有齁声。」
拼音:ān tǔ zhòng qiān
◎ 安土重迁 āntǔ-zhòngqiān
[be attached to one's native land and unwilling to leave it;hate to leave one’s native land] 在家乡住惯了,很不愿意搬迁
久居故土,滋生情感不肯轻易迁徙。《汉书.卷九.元帝纪》:「安土重迁,黎民之性。」《东周列国志.第七八回》:「自古道:『安土重迁。』说了离乡背井,那一个不怕的?」
英语 to hate to leave a place where one has lived long, to be attached to one's native land and unwilling to leave it
法语 être attaché à sa terre natale et ne point vouloir la quitter
拼音:ān rén
安民、安抚民众。《论语.宪问》:「子路问君子,子曰:『修己以敬。』曰:『如斯而已乎?』曰:『修己以安人。』」唐.李讷〈授卢宏正韦让等徐滑节度使制〉:「经武著安人之略,事君坚许国之心。」
妇人封赠的号,宋代朝奉郎以上封安人,明、清六品封安人。《大宋宣和遗事.利集》:「钦宗诏窜王黼永州,籍其家,得金宝以万计。其妾侍甚多,有封号者:为令人者八,为安人者十。」
对夫人的尊称。明.高明《琵琶记.蔡公逼伯喈赴试》:「老汉既忝在邻舍,秀才但放心前去,不拣有甚欠缺,或是大员外、老安人有些疾病,老汉自当早晚应承。」《红楼梦.第六三回》:「尤老安人点头道:『我的儿,倒是你们会说话,亲戚原是该的。』」
英语 to pacify the people, landlady (old), wife of 員外|员外[yuan2 wai4], landlord
法语 calmer le peuple, hôtesse (arch.)
拼音:ān zhuāng
◎ 安装 ānzhuāng
[install;erect;fix;mount] 按照一定的程序、规格把机械或器材固定在一定的位置上
安装一台印刷机
装置、装设。如:「安装电话」、「安装天线」、「机器一安装好,马上就可以开工。」也作「安设」。反拆卸
英语 to install, to erect, to fix, to mount, installation
德语 installieren, montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, einrichten, aufbringen, aufstellen, einbauen, Installation (V, EDV)
法语 installer, monter, placer
拼音:ān fèn shǒu jǐ
◎ 安分守己 ānfèn-shǒujǐ
(1) [abide by the law and behave oneself;act proper to one's status;behave discreetly]∶安于命定的本分,只做自己分内的事情
(2) [know one’s place]∶为人规矩老实,做事不敢越轨
还是安分守己做做工吧!——陆文夫《唐巧娣翻身》
安守本分,坚持原则。《初刻拍案惊奇.卷三二》:「家业虽破,还好收拾支撑,我与你安分守己,过日罢了。」《红楼梦.第七二回》:「从此养好了,可要安分守己,再不许胡行乱作了。」也作「安分」。近奉公守法,规行矩步,循规蹈矩,知命安身,安守故常反好高骛远,胡作非为,为非作歹,妄作胡为
英语 to be content with one's lot (idiom), to know one's place
德语 pflichttreu und anständig (Adj), wissen, was sich gehört
法语 (expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition, se comporter avec retenue, se tenir dans ses limites, se contenter de son sort
拼音:ān xī
◎ 安息 ānxī
(1) [go to sleep;rest and relax]∶平静地休息
(2) [rest in peace]∶安静地休息——对死者表示哀悼的用语
烈士们,安息吧!
安处闲逸。《诗经.小雅.小明》:「嗟尔君子,无恒安息。」
安歇、休息。《三国演义.第五三回》:「今日全胜,吴兵远遁,将军何不卸甲安息?」《老残游记.第六回》:「旱路劳顿,天时不早了,安息罢!」近歇息,休息,安歇 3.安眠
表示死亡或悼念死者的宛转用语。如:「他已经安息了!」、「我会继承您的遗志,您放心安息吧!」
国名。汉武帝时曾派使者到安息,后遂有往来。与中国交通颇早,佛教兴盛,有高僧安清等多人入中国传教。见《史记.卷一二三.大宛传》。也称为「帕提亚」。
英语 to rest, to go to sleep, to rest in peace, (history) Parthia
德语 in Frieden ruhen (V), sich ausruhen (V), Parther, Partherreich (antikes Reich im Nahen Osten) (S, Gesch)
法语 Parthie, reposer en paix, se reposer
拼音:ān tài
◎ 安泰 āntài
(1) [safe and sound]∶平安康泰
(2) [Antai]∶古希腊神话中巨神的名字,传为海神波塞冬和地神盖娅所生。只要身不离地就能不断吸取大地母亲的力量,故力大无穷
安定、太平。唐.韩愈〈潮州刺史谢上表〉:「虽在蛮荒,无不安泰。」《西游记.第三回》:「恳乞天兵,收此妖孽,庶使海岳清宁,下元安泰。」近安乐
身体安稳康泰。唐.白居易〈幽居早秋闲咏〉诗:「且得身安泰,从他世险艰。」《红楼梦.第七七回》:「成了房后,谁知他姑舅哥哥一朝身安泰,就忘却当年流落时,任意吃死酒,家小也不顾。」
英语 at peace, healthy and secure
法语 en paix, sain et sauf
拼音:ān quán wǎng
拼音:ān fèn
◎ 安分 ānfèn
[be contented with one's lot;be law-abiding] 守规矩;安于本分
安守本分。《红楼梦.第六四回》:「嗳,那一个是安分的,每日不是打架,就拌嘴。」《老残游记.第七回》:「若是深知这人一定安分的,他就教他几手拳棒,也十分慎重的。」也作「安分守己」。反非分
英语 content with one's lot, knowing one's place
德语 die Gesetze einhaltend leben
拼音:ān bù
◎ 安瓿 ānbù
[ampul;ampule;ampoule] 一种密封的小瓶,常用于存放注射用的药物以及疫苗、血清等
拼音:ān hé
安定平和。《书经.周官》:「司徒掌邦教,敷五典,扰兆民。」唐.孔颖达.正义:「司徒主国教化,布五常之教,以安和天下众民。」唐.元结〈夏侯岳州表〉:「公能请正宽恕,静以理之,故其人安和而服悦,为当时法则。」反纷扰
安好、平安。唐.韩愈〈与大颠师书〉:「孟夏渐热,惟道体安和。」
拼音:ān xián
拼音:ān jí
安定和睦。《后汉书.卷五.孝安帝纪》:「消救灾眚,安辑黎元。」《儒林外史.第八回》:「务在安辑,与民休息。」
拼音:ān jiā luò hù
◎ 安家落户 ānjiā-luòhù
[settle down;make one's home in a place] 在一个新地方安家定居。有时也指到基层长期居住
他希望在农村安家落户
到一个新地方建立家庭,长期居住。如:「这里山明水秀,空气清新,很适合安家落户。」
英语 to make one's home in a place, to settle
法语 s'installer, s'établir
拼音:ān bù wàng wēi
居于安定、太平时不能忘记潜伏著的危机。《易经.系辞下》:「是故君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱,是以身安而国家可保也。」《旧唐书.卷八九.王方庆传》:「此乃三时务农,一时讲武,以习射御,角校才力,盖王者常事,安不忘危之道也。」近居安思危反乐不思蜀
拼音:ān yí
拼音:ān jiā
拼音:ān róng
拼音:ān dǔ
安居。《史记.卷八二.田单传》:「即墨即降,愿无虏掠吾族家妻妾,令安堵。」《三国演义.第六五回》:「法正拜服。自此军民安堵。」
拼音:ān yǐn
拼音:ān shū
拼音:ān xī sì zhèn
拼音:ān chē
拼音:ān jiǎn
◎ 安检 ān-jiǎn
[safety inspection] 安全检查
市政府即日起展开游艺娱乐场所安检工作
拼音:ān jìng
平静安宁。《西游记.第四回》:「庶乾坤安靖,海宇得清宁也。」也作「安静」。近安谧,安定
拼音:ān zhēn
拼音:ān jí
拼音:ān mián
安稳熟睡。《老残游记.第七回》:「我自从挂牌委署斯缺,未尝一夜安眠。」反失眠
英语 to sleep peacefully
德语 friedlich schlafen, sanft ruhen (V)
法语 dormir paisiblement
拼音:ān rén
拼音:ān liàn
拼音:ān xié
拼音:ān zàng
◎ 安葬 ānzàng
[bury;inter] 埋葬(用于比较郑重的场合)
埋葬,棺木埋入墓中。《五代史平话.周史.卷下》:「且令自今百姓葬埋,仰出所标七里之外营地安葬。」《儒林外史.第一七回》:「因房屋褊窄,停放过了头七,将灵柩送在祖茔安葬。」近埋葬
英语 to bury (the dead)
法语 enterrer, inhumer, mettre au tombeau
拼音:ān zhēn
拼音:ān yǎng yuàn
拼音:ān shēn
◎ 安身 ānshēn
(1) [settle down;find a settled place for life;make one's home]∶在某地居住和生活——多指在困难条件下
无处安身
(2) [take shelter]∶在某处躲避
敌人四处搜捕抓人,我们只得在破庙里安身
安息身心。《左传.昭公元年》:「君子有四时:朝以听政,昼以访问,夕以修令,夜以安身。」
立身。《孔子家语.卷二.致思》:「曾子曰:『入是国也,言信于群臣,而留可也;见忠于卿大夫,则仕可也;泽施于百姓,则富可也。』孔子曰:『参之言此可谓善安身矣。』」《水浒传.第二四回》:「常言道:『人无刚骨,安身不牢。』」
存身、容身。《初刻拍案惊奇.卷三五》:「晚间在破窑中安身,外人见他十分过的艰难,都唤他做穷贾儿。」《红楼梦.第一回》:「只得与妻子商议,且到田庄上去安身。」近立足,容身
英语 to make one's home, to take shelter
法语 s'établir, se fixer (dans une situation, dans un état de vie ou dans un lieu)
拼音:ān shèng
拼音:ān shí liú
石榴的别名。参见「石榴」条。
英语 pomegranate
德语 Granatapfel (S)
拼音:ān suí
拼音:ān jū
◎ 安居 ānjū
[settle down] 安稳地生活;定居
家居无事。《文选.丘迟.与陈伯之书》:「将军松柏不翦,亲戚安居。」反流浪
佛教用语。佛教规定于四月十五日至七月十五日禁止僧尼外出,应在寺内坐禅修学,称为「安居」。参见「结夏安居」条。
英语 Anju district of Suining city 遂寧市|遂宁市[Sui4 ning2 shi4], Sichuan, to settle down, to live peacefully
德语 in Ruhe und Frieden leben (V)
法语 Vassa
拼音:ān zhòng
拼音:ān zāi
拼音:ān dēng
拼音:ān fèn zhī zú
拼音:ān mèi
拼音:ān zhōu xīng
拼音:ān líng
地名。战国时魏属地,在今河南省鄢陵县西北。
复姓。
拼音:ān qī zǎo
拼音:ān rú tài shān
◎ 安如泰山 ānrútàishān
[as stable as Mount Tai] 安稳得如同泰山一样。形容稳固,不可动摇。多作“稳如泰山”
形容稳定牢固如泰山一般,不可动摇。《三国演义.第四五回》:「亮虽居虎口,安如泰山。」也作「安若泰山」、「稳如泰山」。近安如磐石反一发千钧
英语 as secure as Mount Taishan, as solid as a rock
拼音:ān ān lán
拼音:ān jiā
◎ 安家 ānjiā
(1) [settle down]∶在某处落户
(2) [get married;set up a home]∶结婚而成立家庭
治家使安宁和睦。《汉书.卷五一.贾邹枚路传.路温舒》:「父子夫妻,戮力安家。」
安排家事。《红楼梦》第六九回:「凤姐一面使人暗暗调唆张华,只叫他要原妻,这里还有许多陪送外,还给他银子安家过活。」
成立家庭。如:「邻居是一对新安家的小夫妇,洋溢著幸福成家的喜悦。」
英语 to settle down, to set up a home
法语 s'installer