拼音：chuí sǔn
拼音：chuí tà
拼音：chuí táng zhī jiè
拼音：chuí tí
拼音：chuī xiāo sàn
拼音：chuī xiāo yǐn fèng
拼音：chuí xīn qì xuè
拼音：chuí xīn yǐn qì
拼音：chuī xǔ hū xī
拼音：chuí zhàng
拼音：chuī zhēng
拼音：chuí zhí qiān yí
拼音：chuī zhou
拼音：chuī zǐ
拼音：chuī zòu yuè
拼音：chuī máo qiú cī
◎ 吹毛求疵 chuīmáo-qiúcī
[nitpick;find fault] 有意抓住人的小过失
有司吹毛求疵,笞服其臣,使证其君。——《汉书》
一心只想参了他的功名,却寻不出他的短处来,便要吹毛求疵,也无处可求。——《二刻拍案惊奇》
吹开皮上的毛，寻找里面的小毛病。语本《韩非子．大体》：「不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。」后比喻刻意挑剔过失或缺点。《汉书．卷五三．景十三王传．中山靖王刘胜传》：「有司吹毛求疵，笞服其臣，使证其君。」也作「吹毛求瑕」、「吹毛取瑕」、「吹毛索疵」。近寻瑕索瘢,有意挑剔反隐恶扬善
英语 lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom); fig. to be fastidious, nitpick
德语 an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)
法语 (expr. idiom.) chercher la petite bête
拼音：chuī niú
◎ 吹牛,吹牛皮 chuīniú,chuī niúpí
(1) [boast] ∶说大话;夸口
(2) [chat] 〈方〉∶闲聊天
夸口说大话。如：「他好会吹牛。」近夸口,吹法螺反自谦也称为「吹牛皮」。
英语 to talk big, to shoot off one's mouth, to chat (dialect)
德语 Schwachsinn! (vulg)
法语 charrier (qqn), se vanter
拼音：chuī xiāo wú shì
比喻乞食。参见「吹箫」条。唐．虞世南〈结客少年场行〉：「吹箫入吴市，击筑游燕肆。」近沿门托钵
拼音：chuī pěng
◎ 吹捧 chuīpěng
(1) [flatter]∶吹嘘捧场
互相吹捧
(2) [adulate]∶奴颜婢膝地颂扬
吹捧领导每一项决定的驯顺蠢人
吹嘘捧场。如：「不管老板说什么，他总是跟著吹捧。」反贬低,讥诮
英语 to flatter, to laud sb's accomplishments, adulation
德语 jemanden übermäßig rühmen (V)
法语 porter aux nues, flatter, louer
拼音：chuī qì rú lán
拼音：chuī máo
比喻很容易，不须费力气。《韩非子．内储说下》：「去仲尼，犹吹毛耳。」
形容刀剑很锐利，吹毛可断。唐．卢纶〈难绾刀子歌〉：「吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。」唐．裴铏《聂隐娘》：「兼令长执宝剑一口，长二尺许，锋利吹毛。」
拼音：chuī xiāo nǚ zǐ
拼音：chuī niú pí
比喻夸口说大话。如：「平时尽吹牛皮，到紧要关头时，却成了缩头乌龟。」也称为「吹牛」。
英语 to boast, to talk big
法语 (lit.) soufler une peau de vache, (fig.) se vanter
拼音：chuī dēng bá là
◎ 吹灯拔蜡 chuīdēng-bálà
[reach one's end ] 〈方〉∶指人死;完蛋(含讥讽意)
拼音：chuī dà qì
夸口说大话。如：「小李向来爱吹大气。你可别相信他的话！」
拼音：chuī dà fǎ luó
拼音：chuī jī
拼音：chuī lǎ bā
◎ 吹喇叭 chuī lǎba
[flatter] 比喻吹嘘捧场
大陆地区比喻对上级谄媚吹捧。如：「在许多单位中，吹喇叭、抬轿子的歪风始终不消失。」
英语 (lit.) blowing the trumpet, (fig.) to praise sb, (slang) to give a blowjob
德语 Fellatio (S, vulg), Oralsex (S, vulg), trompeten (V, Mus), blasen (V, vulg), Trompete spielen (V, Mus)
拼音：chuī shēng
拼音：chuī hǒu
拼音：chuī xū tū yǎn
拼音：chuī lā tán chàng
拼音：chuī hú zǐ dèng yǎn jīng
◎ 吹胡子瞪眼睛 chuī húzi dèng yǎnjing
[foam with rage] 形容生气、发怒的样子
三老汉直气得吹胡子瞪眼睛,手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》
拼音：chuī máo suǒ bān
拼音：chuī lún
拼音：chuī qiāng
传统戏曲中的一种腔调。明末清初在安徽枞阳县一带形成，为弋腔的变体，是徽剧的一种腔调。今亦泛称以笛类伴奏的腔调为「吹腔」。
拼音：chuī huā jiáo ruǐ
拼音：chuī zǐ
拼音：chuī fēng hū shào
拼音：chuī chén
拼音：chuī yù
拼音：chuī zhì
拼音：chuī zhú
吹奏笙、箫等管乐器。清．厉鹗〈百字令．秋光今夜〉词：「风露皆非人世有，自坐船头吹竹。」
拼音：chuī yān
拼音：chuī xiāo kè
拼音：chuī shā
拼音：chuī máo suǒ cī
比喻刻意挑剔过失或缺点。参见「吹毛求疵」条。《后汉书．卷二七．杜林传》：「及至其后，渐以滋章，吹毛索疵，诋欺无限。」
拼音：chuī máo xǐ gòu
拼音：chuī dà niú
◎ 吹大牛 chuī dà niú
[braggart] 极端自夸;狂妄自负
拼音：chuī fǎ luó
◎ 吹法螺 chuī fǎluó
[blow;boast] 吹法螺的声音传得很远。原用“吹法螺”比喻佛教教义广为传播,后比喻说大话
吹大法螺,击大法鼓,燃大法炬,雨胜法雨。——《金光明经·赞叹品》
佛教用语。比喻宣说佛法，令佛法广被，流传久远。唐．张说〈为留守作贺崛山表〉：「吹法螺而朝玉帛，乘瑞象而会天人。」
比喻夸口说大话。如：「他又在大吹法螺。」近吹牛