拼音:gǎi biān
◎ 改编 gǎibiān
(1) [correct;adapt;rearrange]∶对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同
将小说改编为电视剧本
电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的
(2) [reorgainze;redesignate]∶改变原有机构或组织的编制或人员
自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。—— 毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
改变而重新编制。
把书籍重新编辑,加以订正。如:「这套辞典,经改编后,修正了不少的错误。」
把故事情节重新编排。如:「这部电影是由一部畅销小说改编而拍成的。」
拼音:gǎi yuán yì zhé
改变行车的方向与路径。比喻改变方法或态度。宋.魏庆之《诗人玉屑.卷一八.张秦》:「东坡先生以为一代之诗当推鲁直,二公遂舍旧而图新,其初改辕易辙,如枯弦敝轸。」
拼音:gǎi huàn mén tíng
改变门第出身,以提高身分地位。《三侠五义.第二回》:「倘上天怜念,得个一官半职,一来改换门庭,二来省受那赃官污吏的闷气。」也作「改换门闾」。
拼音:gǎi róng
更改容貌、修饰外表。《淮南子.主术》:「不为秦楚变节,不为胡越改容。」如:「这名通缉犯虽已改容,仍被警方一眼识破。」
改变神色、态度。汉.司马相如〈封禅文〉:「于是天子俙然改容曰:『俞乎朕其试哉。』」《儒林外史》第一五回:「胡三公子改容相接,施礼坐下。」
拼音:gǎi zhuǎn
拼音:gǎi zhāng yì diào
比喻改变方针、做法或态度。参见「改弦更张」条。《魏书.卷六六.崔亮传》:「而舅属当铨衡,宜须改张易调。」
拼音:gǎi zǔ
◎ 改组 gǎizǔ
[shake up;reorganize] 政府、机关、政党、社团等改变原有组织体系,变更其组成人员
改组内阁
改组领导班子
机关、团体变更原有的组织或人员。如:「内阁改组」。
拼音:gǎi kē yì yè
拼音:gǎi nián
拼音:gǎi zhāng
拼音:gǎi zhì
◎ 改制 gǎizhì
(1) [convert]
(2) 改变形式、本质或质量
羊皮被改制成羊皮纸
(3) 改变政治、经济等社会制度
改变制度。《文选.曹冏.六代论》:「胡亥少习克薄之教,长遵凶父之业,不能改制易法,宠任兄弟。」
大陆地区指改装。如:「电话改制费」。
德语 Änderung der Gesetze (S), Änderung der Verfahren, Verfahrensänderung (S), Änderung des Systems, Systemänderung (S), das System ändern, die Regeln ändern (V), das Verfahren ändern, die Ordnung ändern (V)
法语 restructuration
拼音:gǎi zhuī
◎ 改锥 gǎizhuī
[screwdriver] 一种用来拧螺钉以迫使其就位的工具,又叫螺丝起子、螺丝刀,通常有一个薄楔形头,可插入螺丝钉头的槽缝或凹口内
请用改锥把这个螺丝钉拧紧
拼音:gǎi jià
◎ 改嫁 gǎijià
[when a woman remarries] 妇女在离婚或丈夫死后又重新同别人结婚
她后悔年轻时没有再改嫁重组一个温暖的家庭
寡妇或离婚的妇女,再次与他人结婚。《三国演义.第五二回》:「先兄弃世已三载,家嫂寡居,终非了局,弟常劝其改嫁。」也作「改醮」、「再醮」。近再醮
英语 to remarry (of a woman)
德语 wieder heiraten (V)
法语 se remarier (après un veuvage)
拼音:gǎi sú qiān fēng
改变风俗习惯。《梁书.卷五一.处士传.何点传》:「兼以世道浇暮,争诈繁起,改俗迁风,良有未易。」
拼音:gǎi tǔ
◎ 改土 gǎitǔ
[improve the soil] 改良土质
淤灌改土
休耕改土
拼音:gǎi tiān
◎ 改天 gǎitiān
[some other day;another day] 指以后不太久的某一天
改天见
今天我还有别的事,咱们改天再谈吧
指今天以后的某一天。《官话指南.卷二.官商吐属》:「是,那么改天见。」
英语 another day, some other time, to find another day (for appointment etc), to take a rain check
德语 ein anderer Tag , eines Tages (Org)
法语 un autre jour, plus tard
拼音:gǎi xián yì diào
比喻改变做法、方针。参见「改弦更张」条。《隋书.卷七三.循吏传.梁彦光传》:「请复为相州,改弦易调,庶有次变其风俗,上答隆恩。」
拼音:gǎi liáng zhǔ yì
◎ 改良主义 gǎiliángzhǔyì
[reformism] 赞成逐步变革而不赞成革命变革的学说、主张
道德的改良主义
拼音:gǎi bù gǎi yù
玉,玉佩,所以节行步。古时君臣或贵族,因身分不同,步履佩玉也就有差别。改步改玉,谓死者身分已改变,葬礼也应有所改变。《左传.定公五年》:「六月,……丙申,卒于房。阳虎将以玙璠敛,仲梁怀弗与,曰:『改步改玉。』」也作「改玉改行」。
拼音:gǎi xù
拼音:gǎi xiū
拼音:gǎi yì
更改变易。《后汉书.卷一九.耿弇传》:「诸将略地者,前后多擅威权,辄改易守、令。」也作「改变」。
英语 to change, to modify
拼音:gǎi bǐ
拼音:gǎi gǎo
◎ 改稿 gǎigǎo
[rewrite] 修改文稿
修改原稿、稿子。如:「这种校对、改稿的工作,需要细心与耐心。」
英语 to revise a manuscript
拼音:gǎi kē yì jié
拼音:gǎi lì
拼音:gǎi míng huàn xìng
变更姓名。如:「这名通缉犯改名换姓,企图通过警察的临检,但仍被警察识破。」也作「变名易姓」。
拼音:gǎi tǔ wéi liú
拼音:gǎi róng yì mào
拼音:gǎi è wéi shàn
解释
拼音:gǎi jiào
妇女再嫁。《晋书.卷八八.孝友传.李密传》:「父早亡,母何氏改醺。」也作「改嫁」、「再醮」。
拼音:gǎi bìn
拼音:gǎi dìng
更改修定。《文选.曹植.与杨德祖书》:「世人之著述,不能无病,仆常好人讥弹其文。有不善者,应时改定。」近刊定
拼音:gǎi dào
◎ 改道 gǎidào
(1) [change one’s route]∶改变行走路线
(2) [diversion of the course of river]∶河流改变河道
三峡改道工程
改变前进的路线。如:「黄河改道」。
更改制度或措施。汉.刘向《说苑.卷七.致理》:「臣请改道易行,而治东阿。」
英语 to change route, to divert (a road or a watercourse)
法语 changer d'itinéraire, détourner
拼音:gǎi yì
拼音:gǎi xiě
◎ 改写 gǎixiě
(1) [rewrite;adapt;transcribe]∶通过重写或修改使适合于 [新的或不同的用途或情况]
他把小说改写成戏剧
(2) [done into]∶把一种文体转变为另一种文体
把一篇散文改写成诗
将原先的作品修改重写。如:「这本小说虽经删节改写,仍保留原著精神。」
拼音:gǎi xián zhé
拼音:gǎi yán
改变神色。如:「他自知理亏,马上改颜赔礼。」
拼音:gǎi yàng
◎ 改样 gǎiyàng
[be completely changed] 改变原有的样子
我们要力求中央的政策下到地方不改样
拼音:gǎi zhé
◎ 改辙 gǎizhé
[change one's course of action] 改变行车的路线。比喻改变原来的方法
霖雨泥我涂,流潦浩纵横,中逵绝无轨,改辙登高岗。——三国魏· 曹植《赠白马王彪》
改变所走的路线。《文选.曹植.与吴季重书》:「且改辙易行,非良乐之御。」
变更方法。《隋书.卷六.礼仪志一》:「殷、周所以异轨,秦、汉于焉改辙。」
拼音:gǎi cuàn
拼音:gǎi cháo huàn dài
◎ 改朝换代 gǎicháo-huàndài
[dynastic changes;change of regime] 新王朝取代旧王朝。泛指统治集团的更换
推翻旧有的朝代,代之以新建立的政权。如:「历史上每当改朝换代,就会牺牲许多性命。」
拼音:gǎi huàn tóu miàn
拼音:gǎi è xiàng shàn
◎ 改恶向善 gǎi’è-xiàngshàn
[remove the evil and follow the good] 不再作恶,决心向善,重新做人
尊上帝好生之德,再休题妄想贪嗔,从今后改恶向善,朝上帝礼拜三清。——《齐天大圣》
改正恶行,走上善途。明.无名氏《齐天大圣.第四折》:「尊上帝好生之德,再休题妄想贪嗔,从今后改恶向善,朝上帝礼拜三清。」也作「改恶从善」。
拼音:gǎi guò
◎ 改过 gǎiguò
[straighten oneself out;correct one's mistakes] 改正错误
我们既要勇于认错,又要勇于改过
改正过失。《汉书.卷二三.刑法志》:「刑者不可复蜀,虽后欲改过自新,其道亡繇也。」《三国演义.第一○○回》:「如省心改过,宜即早回,各守疆界,以成鼎足之势,免致生灵涂炭,汝等皆得全生!」如:「勇于改过」。近悔改,悛改,自新反怙恶
拼音:gǎi liú
解释
拼音:gǎi mào
改变外表、面貌。《文选.潘岳.射雉赋》:「昔贾氏之如皋,始解颜于一箭,丑夫为之改貌,憾妻为之释怀。」
拼音:gǎi rèn
◎ 改任 gǎirèn
[change to another post] 由一种职务改成另一种职务
他改任车间主任了
拼音:gǎi jù
拼音:gǎi gēng