汉制称食邑满万户的侯爵。《文选．李陵．答苏武书》：「妨功害能之臣，尽为万户侯。」宋．岳飞〈题新淦古寺壁〉诗：「斩除元恶还车驾，不问登坛万户侯。」

世俗的一切因缘。唐．白居易〈酒功赞〉：「万缘皆空，时乃之功。」唐．陆龟蒙〈和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士〉诗三首次韵之二：「壶中行坐可携天，何况林间息万缘。」

一种记日历书。借此可查出多年内任何一天的星期日序。

一切事情。《五代史平话．梁史．卷上》：「黄巢未见那文字时，万事都休；才见了那文字后，十分恶气上心来。」

世世代代。形容时间的长久。宋．沈佺期〈邙山〉诗：「北邙山上列坟茔，万古千秋对洛城。」元．无名氏《陈州粜米．第四折》：「方才见无私王法，留传与万古千秋。」也作「万代千秋」。

本指万方、四处。《易经．乾卦》：「首出庶物，万国咸宁。」后指极众多的国家。《左传．哀公七年》：「禹合诸侯于涂山，执玉帛者万国。」

比喻前程远大，不可限量。参见「鹏程万里」条。

形容住户众多且稠密。《西游记．第三回》：「果然那厢有座城池，六街三市，万户千门，来来往往，人都在光天化日之下。」也作「千门万户」。

形容极高或极深。如：「万丈光芒」、「万丈深渊」。

万代才有这么一个时机。形容机会极为难得。《后汉书．卷一三．隗嚣传》：「元请以一丸泥为大王东封函谷关，此万世一时也。」《三国志．卷五六．吴书．朱桓传》：「此万世一时，不可失也。」也作「万代一时」。

旧时善良的官吏，万家皆以香火祭祀，祝其早升佛土。形容一个人恩泽广被，为众人的活菩萨。《幼学琼林．卷一．文臣类》：「司马温公，真是万家生佛。」也作「生佛万家」。

好像一万枝箭穿透心中。形容极端的痛苦。也作「万箭攒心」。

（谚语）​高楼是从平地上一层一层盖起来的。比喻万事万物都是从基础做起，由小到大，由低到高，逐渐发展而成。如：「俗语说：『万丈高楼平地起。』只要肯从基层踏实干起，终有成功的一天。」

不可能有失误。形容绝对有把握。《史记．卷九二．淮阴侯传》：「贵贱在于骨法，忧喜在于容色，成败在于决断，以此参之，万不失一。」《五灯会元．卷一三．曹山智炬禅师》：「初问先曹山曰：『古人提持那边人，学人如何体悉？』山曰：『退步就己，万不失一。』」也作「万无失一」、「万无一失」。

形容事情纷乱，头绪繁杂。宋．刘光祖〈鹊桥仙．相逢一笑〉词：「如何不寄一行书，有万绪千端别后。」也作「千端万绪」。

形容有很多话要说。《孤本元明杂剧．李云卿．第三折》：「则要你炼元神观自在，养胎息笑颜开，三田气满透胸怀，产至宝功劳大，万语千言句句该，都出在道德阴符外。」也作「千言万语」。

众人不能抵御。形容非常勇健。元．无名氏《连环计．第二折》：「老夫想来他权势重大，况兼吕布有万夫不当之勇。」清．孔尚任《桃花扇．第一三出》：「俺左良玉立功边塞，万夫不当，也是天下一个好健儿。」也作「万夫莫当」。

箱，运粮的车箱。万箱形容作物丰收。唐．许浑〈汉水伤稼〉诗：「高下绿苗千顷尽，新陈红粟万箱空。」

体会其中的意义或趣味。《朱子语类．卷一○．读书法上》：「读书是格物一事。今且须逐段子细玩味，反来覆去，或一日，或两日，只看一段，则这一段便是我底。」

可供游戏玩弄的东西。《孽海花》第二一回：「最奇怪的，竟有人到上海采办东西洋奇巧玩具，运进京来。」如：「玩具手枪」、「玩具店」。近玩物

玩耍取乐。如：「他整天只知玩乐，从不念书，成绩当然很差。」

戏称失败、死亡、垮台。如：「今天股市大崩盘，我看他准玩儿完了。」