(1).好运；兴旺的气运。旧题 唐 柳宗元 《龙城录·吴峤精明天文》：“时 煬帝 元年，﹝ 吴嶠 ﹞过 鄴中 告其令曰：‘中星不守太微，主君有嫌，而旺气流萃於 秦 地。’” 元 郑光祖 《三战吕布》第一折：“有人来问宗和祖，四百年前旺气家。”《三国演义》第一○二回：“臣夜观天象，见中原旺气，奎星犯太白，不利於 四川 。”(2).兴旺的气势。 姚雪垠 《长夜》二七：“两座围子虽然远不如前 清 末年和 民国 初年的旺气，但房子还保存有十之七八。”(3).旺盛的生命力、活力。 康濯 《春种秋收·公社的秧苗》：“﹝ 杨万林 ﹞个儿墩墩实实的，身上旺气勃勃，很像个矮脚虎。”英文翻译1.【医】flourishiing QI