词条病根
拼音bìng gēn
注音ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣ
◎ 病根 bìnggēn
(1) [an uncured illness]∶没有完全治好的旧病
(2) [the root cause of trouble]∶引起失败或灾祸的原因
疾病发生的根原。《后汉书.卷八二.方术传下.华佗传》:「君病根深,应当剖破腹。」《三国演义.第七十八回》:「大王头脑疼痛,因患风而起。病根在脑袋中,风涎不能出。」近病源
引申为引起灾祸或造成失败的原因。
英语 an incompletely cured illness, an old complaint, the root cause of trouble
德语 ein altes Leiden, eine noch nicht ganz ausgeheilte Krankheit (Med), Wurzel eines Übels (S, Med)
法语 maladie persistante, cause de la maladie, racine du mal, origine du mal