词条三令五申
拼音sān lìng wǔ shēn
注音ㄙㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄨˇ ㄕㄣ
◎ 三令五申 sānlìng-wǔshēn
[repeated orders and injunctions] 再三地命令、告诫
再三叮咛告诫。《史记.卷六五.孙子吴起传》:「约束既布,乃设?钺,即三令五申之。」《老残游记二编.第七回》:「其比阳律加密之处,大概佛经上已经三令五申了。」近再三告诫
英语 to order again and again (idiom)
德语 wiederholt auffordern (Sprichw)
法语 réitérer ses instructions et commandements, réitérer ses ordres, injonctions réitérées
【解释】令:命令;申:表达,说明。多次命令和告诫。
【出处】《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。”汉·张衡《东京赋》:“三令五申,示戮斩牲。”
【近义词】发号施令、千叮万嘱
【反义词】敷衍了事
【语法】联合式;作谓语;含褒义