"岁"多为名词用法，其意思有"年""时光""年龄""一年的谷物收成状况""量词：计算时间的单位或为计算年龄的单位"；而"建"常做动词使用，其意思为"成立、树立、设置""兴工制造""封立、封赐"及"提出意见"。