词条天涯海角
拼音tiān yá hǎi jiǎo
注音ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
◎ 天涯海角 tiānyá-hǎijiǎo
[the uttermost parts of the earth;the farthermost points of the earth] 天的边界,海的角落,指极远的地方。亦形容彼此相隔极远
偏僻或相距遥远的地方。参见「天涯地角」条。宋.葛长庚〈沁园春.暂聚如萍〉词:「向天涯海角,两行别泪;风前月下,一片离骚。」《平妖传.第一一回》:「只不知住居何处,天涯海角怎得相逢,不免四处去寻访他。」反近在咫尺
英语 Cape Haijiao in Sanya 三亞|三亚[San1 ya4], Hainan, the ends of the earth, separated worlds apart
德语 entlegenste Winkel der Erde , am Ende der Welt (S)
法语 extrémités de la terre
【解释】形容极远的地方,或相隔极远。
【出处】南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》:“天涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。”宋·张世南《游宦记闻》卷六:“今之远宦及远服贾者,皆曰天涯海角。”
【示例】我们俱系~之人,今幸得贤主人相邀一聚,也是三生之缘。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第四十六回
【近义词】天南地北、天各一方
【反义词】近在咫尺、一衣带水
【语法】联合式;作宾语;形容地方偏远