经典舞台剧《犹太城》中文版在京上演

北京日报客户端 | 记者 白波

1月27日是联合国“国际大屠杀纪念日”。1月11日至12日，由以色列驻华使馆与德国驻华使馆联合支持、央华戏剧制作的世界经典舞台剧《犹太城》中文版在北京保利剧院上演。这是《犹太城》时隔近两年再度在中国演出。

《犹太城》讲述了二战期间德国纳粹占领和控制下的维尔纳犹太城里发生的真实事件。由以色列导演约书亚·索博尔创作并执导中文版，2018年起在中国巡演。这是中国和以色列戏剧团队首次深度合作，是中以戏剧界交流的一座里程碑。

本次演出复排导演为来自央华戏剧的王可然和张瑞。以色列驻华大使潘绮瑞和德国驻华大使傅融等多国驻华使节到场观演。潘绮瑞表示，这是一个让更多中国人了解世界历史和犹太人历史中重要篇章的机会，希望中国更多省份能够藉此邀请演出团队巡演，让重要的历史记忆在中国各地的舞台上呈现。

据了解，以色列和中国戏剧界之间的交流始于2001年，以色列卡梅尔剧院应邀参加了在北京举办的契诃夫国际戏剧艺术节，演出知名剧作家和导演汉诺赫·列文执导的《安魂曲》，产生热烈反响。此后，汉诺赫·列文创作的《旅人》《雅各比和雷弹头》《俄亥俄小姐》也受邀登上北京人民艺术剧院的舞台，中国观众对以色列戏剧的喜爱和关注不断提升。