《中国奇谭》展现传统文化神奇魅力

“中式想象力”引发共鸣

新快报讯 记者梁燕芬报道 近日，动画电影《中国奇谭》在线上播出后，收视和口碑不俗，其国风韵味十足的画面、极具中式想象力的故事，引发观众热烈追捧。

《中国奇谭》是上海美术电影制片厂的最新作品，集结了胡睿、陈莲华、周小琳、潘斌、於水、顾杨、刘旷、杨木、刘毛宁、徐宁十位动画导演，创作了八个根植于中国传统文化的故事。这八个故事包括《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《小卖部》《飞鸟与鱼》，或浪漫、或童真、或荒诞、或热血、或搞笑。

据悉，该动画在植根于传统文化的同时，又立足于当下时代，对经典故事进行了新解读，其中，《小妖怪的夏天》是引起最多共鸣的，故事以西游为题材，却是以一只小猪妖的视角为切入点，这个角度是以前从未有过的。《小满》借用二十四“节气”中的小满，走进孩子的精神世界，探讨每个人都经历过的隐秘体验和记忆。此外，《鹅鹅鹅》源自我国传统的志怪小说《续齐谐记》中的“鹅笼书生观异象”；《玉兔》的灵感来自于人们耳熟能详的神话传说“嫦娥奔月”；《飞鸟与鱼》则是民间传说“田螺姑娘”的现代版。

据介绍，《中国奇谭》每集故事只有短短十几二十分钟，画风各不相同，在观众面前铺陈开一个极具中式想象力和审美魅力的“妖怪”故事集。不过，故事中的“妖怪”角色区别于传统意义上的“妖魔鬼怪”，创作团队基于本土文化语境延展出更具想象力的内核：古代书生、庙宇泥像、身边爱人、胡同里的黄鼠狼、未来机器、案板鲶鱼都有可能是“妖怪”，以来自恐惧，同样也可以来自美好的愿望。

影片的故事时间跨度纵览古今，题材更是包罗万象，从乡土眷恋到末世情怀，从生命母题到人性思考等等。通过这些故事，该动画短片集将“生与死”“虚与实”“善与恶”等中国传统的哲学思想投射到作品中，展现出中国传统文化中对人生命题的思考。