苏州为什么又称姑苏？

问：苏州为什么又称姑苏？

答：在《尚书》中记载，苏州地区的一场洪水久久不退。禹到这里查看灾情后，在治水指挥部里，有位高级干部名叫胥，他是禹的助手，洪水平定后被尊称为“水平王”。张紫琳《红兰逸乘》引汉王符《潜夫论》补充说：“盖胥者，舜臣名，佐禹治水有功，封于吴者也（原注：太湖中有胥王庙）。”故名其地曰故胥，后世转音为姑苏。其实不是转音，古代吴语就是念“胥”为“苏”的。《神仙传》有赤须子，《越绝书》称赤松子，说他曾在吴国穷隆山（今穹窿山）采食赤石脂。从赤须子到赤松子，可以看出念“须”为“苏”，又讹为“松”的过程。现在苏州人仍把“髭须”叫为“租苏”，就是古语的遗留。此事尽管年代久远，仍有踪迹可寻。苏州横山北脉有姑胥山，东山莫厘峰旧名胥毋山，其得名都与他有关。自后这一地区就称姑胥或姑苏（“姑”的发音为辅音G，这是当地土语的发声词，无意义）。(从苏州日报上复制来的 ）