“月亮和六便士”的梗来自一位网友在某论坛发言时称“《月亮和六便士》谁还看翻译版?不都看英文原版的吗?”后来大家就用这个梗指代一些卖弄的言行。月亮象征了理想和崇高,六便士代表现实与卑微。意思是很多自视清高的人终日仰慕月亮,却没有看到脚下的六便士银币。
《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,成书于1919年。作品以法国后印象派画家保罗·高更的生平为素材,表现了天才、个性与物质文明以及现代婚姻、家庭生活之间的矛盾,有着广阔的生命视角,对皮囊包裹下的人性进行了犀利的解剖。
《月亮和六便士》中的英国画家是以法国后期印象派大师保罗·高更为原型塑造的人物。高更在立志从事绘画前也做过经纪人;高更一生也非常坎坷、贫困;高更最后也到了塔希提并埋骨于一个荒凉的小岛上。但除了生活的大致轮廓外,毛姆创造的完全是另外一个人物。这篇小说是毛姆在游经塔希提岛后,回到欧洲后写成的。
威廉·萨默赛特·毛姆William Somerset Maugham(1874~1965)。英国小说家、戏剧家。小毛姆不满十岁,父母就先后去世。孤寂凄清的童年生活经历对他的世界观和文学创作产生了重要的影响,在此后创作的多篇著作中无不透露出其对人生、艺术、信仰的深刻剖析。