成语拼音: | xiàng zhuāng wǔ jiàn |
---|---|
成语解释: | 比喻说话和行动的真实意图别有所指。同“项庄舞剑,意在沛公” |
成语出处: | 清·刘坤一《致张香涛书》:“[定兴]乃于署督篆任内,奏参银元局及淮山盐务,牵涉敝署,不无激射之词,论者谓为项庄舞剑,而弟因未尝稍存芥蒂也。” |
百度百科: | 清·刘坤一《致张香涛书》:“[定兴]乃于署督篆任内,奏参银元局及淮山盐务,牵涉敝署,不无激射之词,论者谓为项庄舞剑,而弟因未尝稍存芥蒂也。” |
成语繁体: | 項莊舞劍 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;指别有所图 |
成语造句: | 叶圣陶《城中》:“但是他的话里却含着骨头,项庄舞剑,其意常在沛公。” |
成语典故: | 公元前208年,项羽率40万大军开往咸阳,被刘邦的守军挡住。项伯请刘邦到鸿门赴宴。刘邦到鸿门后,项羽设计让项庄舞剑助兴,意在乘机杀了刘邦。项伯也舞剑助兴,百般保护刘邦,刘邦手下樊哙冲进营帐来保护刘邦,刘邦借机逃离。 |
英语翻译: | lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 刘邦(idiom, refers to plot to kill Liu Bang during Feast at Hongmen 鸿门宴in 206 BC); fig. an elaborate deception hiding malicious intent |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 意在沛公、项庄舞剑 |
项庄舞剑
槁项没齿
项背相望
项领之功
抱头缩项
项庄舞剑,志在沛公
代为说项
望其项背
槁项黧馘
项庄之剑,志在沛公
逢人说项
极口项斯
庄周梦蝶
康庄大路
项庄舞剑,意在沛公
白首相庄
鸿案相庄
庄庄其士
相庄如宾
蝶化庄生
项庄之剑,志在沛公
亦庄亦谐
项庄舞剑,志在沛公
庄生梦蝶