成语拼音: | jiù chóu xīn hèn |
---|---|
成语解释: | 指久积心头和新近产生的愁怨。 |
成语出处: | 南唐·冯延巳《采桑子·二》词:“旧愁新恨知多少,目断遥天。” |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 恨,不能读作“hěn”。 |
成语易错: | 愁,不能写作“仇”;恨,不能写作“狠”。 |
成语用法: | 作主语、宾语;形容不愉快的事情 |
成语造句: | 旧愁新恨一齐涌上心头,她越发伤心自怜了。 |
英语翻译: | old worries with new hatred added (idiom); afflicted by problems old and new |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 新愁旧恨 |
反义词: | 重归于好 |