词条一心一意
拼音yī xīn yī yì
注音ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ
◎ 一心一意 yīxīn-yīyì
[heart and soul;whole-heartedly] 形容专心专意,毫无他念
心意专一。《初刻拍案惊奇.卷二九》:「既有此话,有烦妈妈上覆他,叫他早自挣挫,我自一心一意守他这日罢了。」《儒林外史.第五二回》:「陈正公见他如此至诚,一心一意要把银子借与他。」如:「她一心一意想出国留学。」近全心全意,专心致志,诚心诚意反见异思迁,三心二意,二三其德
英语 concentrating one's thoughts and efforts, single-minded, bent on, intently
德语 mit ganzem Herzen (Adj), mit ganzer Seele (Adj), mit voller Hingabe (Adj)
法语 attentivement
【解释】只有一个心眼儿,没有别的考虑。
【出处】《三国志·魏志·杜恕传》:“免为庶人,徙章武郡,是岁嘉平元年。”裴松之注引《杜氏新书》:“故推一心,任一意,直而行之耳。”
【示例】所以彭官保便~的料理防守事宜,庄制军便~料理军需器械。 ◎清·张春帆《宦海》第四回
【近义词】全心全意、真心实意、一心一意
【反义词】三心二意、心猿意马
【语法】联合式;作定语、状语;含褒义