比喻爱欲如河，使人陷溺其中。宋．张君房《云笈七签．卷九六．赞颂歌》：「欲得苦海倾，当使爱河竭。」明．陈汝元《金莲记．第一二出》：「一个溺爱河而罔悟，只图暮乐朝欢，一个沉宦海而久迷，空自南奔北走。」

形容爱情深厚永久，如江河般永不止息。如：「祝你们永浴爱河。」

河川名。在高雄市市区内。后改名为「仁爱河」。

爱惜光阴。《吕氏春秋．士容论．上农》：「故敬时爱日，非老不休。」汉．王符《潜夫论．爱日》：「圣人深知力者，乃民之本也而国之基，故务省役而为民爱日。」

事亲必须及时，不可须臾懈怠。语出汉．扬雄《法言．孝至》：「不可得而久者，事亲之谓也。孝子爱日。」后指事奉父母。

可爱的阳光。唐．宋璟〈梅花赋〉：「爱日烘晴，明蟾照夜。」

惜火。《管子．禁藏》：「夏日之不炀，非爱火也。」

贪著爱恋的热烈情意。南朝梁．元帝〈梁安寺刹下铭〉：「苦流长泛，爱火恒燃。」

疼爱子女。《战国策．赵策四》：「父母之爱子，则为之计深远。」

受宠的儿子。《文选．江淹．别赋》：「攀桃李兮不忍别，送爱子兮霑罗裙。」《文明小史．第五九回》：「先以为冲天?是制台的爱子，他在里面，要是搬动几句，大家都有　些站不住。」

书名。义大利亚米契斯(Edmondo de Anicis）​著。以一个儿童的日记内容描写出他的学校生活与家庭生活，纯洁天真，为近代儿童优良读物。各国皆有译本，流行颇广。

一种教育方式。指教师在教育活动中，以爱为出发点，并以爱为教学活动的指导准绳，处处鼓励学生，激发其奋励向上。

心爱的女儿。《战国策．楚策二》：「秦王有爱女而美，又简择宫中佳翫丽好翫习音者以懽从之。」

喜爱女色。元．无名氏《百花亭．第一折》：「小二哥，你也知道我妆孤爱女。你肯与我做个落花的媒人，与那贺家姐姐做一程儿伴，我便与你换上盖也。」元．无名氏〈寿阳曲．胡来得赛〉曲：「全无思娘意，却有爱女心，不似您鲁秋胡忒恁，见个采桑妇人与了一锭金。」

情人。如：「他一见到爱人儿就高兴。」

北平方言。指惹人喜爱。