把鸡杀死，取出腹中的蛋来吃。比喻贪图眼前微小的好处而损害更大的利益。如：「你挪用公款来吃喝玩乐，无异是杀鸡取卵，终将自食恶果。」又比喻为政者横征暴敛，不惜断绝人民生机。如：「秦始皇横征暴敛，使百姓三餐不继，民不聊生，这种方式无异于杀鸡取卵。」近竭泽而渔

鸡蛋。《三国演义．第一一九回》：「魏兵争欲报雠，共剖维腹：其胆大如鸡卵。」也称为「鸡蛋」、「鸡子」。

含于口中用以清除口臭的香料。唐．权德舆〈太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺〉：「芬芳鸡舌向南宫，伏奏丹墀迹又同。」《幼学琼林．卷三．器用类》：「龙涎、鸡舌悉是香名。」

戴公鸡形的帽子，佩野猪形的饰物。因公鸡、野猪性好斗，古人作为勇猛的象征。《史记．卷六七．仲尼弟子传．冄求传》：「子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄鸡，佩豭豚，陵暴孔子。」汉．王充《论衡．率性》：「世称子路无恒之庸人，未入孔门时，戴鸡佩豚，勇猛无礼。」

比喻因惊扰引来的混乱。《痛史．第一三回》：「你看前两天那种搜索的样子，只就我们歇宿的那一家客寓，已经是闹得鸡飞狗跳，鬼哭神号。」也作「鸡飞狗走」。近鸡犬不宁反鸡犬不惊

（谚语）​鸡狗的叫声都能听到，但至老死都不相往来。语本《老子．第八○章》：「邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。」原指人无所欲求。后形容人们虽居住的距离很近，但却互不往来。如：「在现代的都市公寓中，鸡犬之声相闻，老死不相往来的情形愈来愈普遍。」

鸡肫皮的别名。参见「鸡肫皮」条。

形容乡野田园生活。《文明小史．第五三回》：「田里种著菜，篱笆里栽著花，大有『鸡犬桑麻』光景。」

形容人多事、好管闲事。如：「谁叫你鸡婆，才会惹上这身麻烦！」

因角质层增生形成的小圆硬块，样子像鸡的眼睛，故称为「鸡眼」。常出现于足趾及足底前端，多因穿著过紧的鞋子或足骨原来就有畸形，使足部皮肤长期受刺激而引起，常因疼痛而影响行走。也称为「肉刺」。

发生于鸡或野鸟、水禽的急性传染病。由滤过性病毒引起，病鸡精神萎顿不食，母鸡停止下蛋。病程短，死亡率高。

鸡啄虫，人食鸡。本指事情得失难以比较。唐．杜甫〈缚鸡行〉：「鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。」后比喻得失循环而无定论，无关紧要。宋．周紫芝〈渔家傲．遇坎乘流随分了〉词：「遇坎乘流随分了，鸡虫得失能多少？」

鸡的俗称。如：「鸡子、鸭子都不会飞。」

旧时传送紧急文书，在封套上插鸡毛为记，称为「鸡毛文书」。《土风录．卷二．鸡毛文书》：「汉书光武纪注引魏武奏事曰：『有急，以鸡羽插木檄，谓之羽檄。』此今鸡毛文书所祖。」《荡寇志．第二九回》：「只见一骑报马飞到，乃是清真山马元的差人，呈上鸡毛文书一角。」