词条直译(直譯)
拼音zhí yì
注音ㄓˊ ㄧˋ
◎ 直译 zhíyì
[literal translation] 按原文逐字逐句一对一的翻译
翻译外国文字时,尽量依原文字句翻译,而不改其语脉风格。
易直
蓬生麻中,不扶自直
直身
直解
直方大
单刀直入
枉直同贯
直躬
逼直
直辕
直僵僵
直耸
译经润文使
译刻
译长
译形借声
译解
译籍
编译程序
译意风
口译
译著
新译
译费