【解释】险：险阻；夷：平坦。化危险为平安。比喻转危为安。

【出处】唐·韩云卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

【示例】除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是～了，虽然费了一些周折。 ◎郭沫若《革命春秋·南昌之一夜》

【近义词】转危为安

【语法】兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安

1、大抵修路之法，办理得宜，其费轻微其效远大，其经久不变则利于通商惠工，其化险为夷则利于征兵运饷。

2、这次你能够活着回来这的算是化险为夷了。

3、诸葛亮尽避在危险的时候，都不慌不忙总是能化险为夷，让旁边的大臣佩服的五体投地。

4、工作陷阱虽然层出不穷，但只要小心谨慎，遇到有不明白的地方，向有关方面寻求协助，定能化险为夷。

5、正当渔船遭到暴风雨的袭击，十分危急之时，解放军巡逻艇及时赶来抢救，使渔船化险为夷。

6、遇到这么危险的事，他竟然能化险为夷，真是福星高照。

7、做人当面留一线定格人生图：一分坦然面对，两分人脉关系，三人与你同行，四面道路广阔，五湖传为佳话，六位高升在望，七种巧合出现，八面威风聚起，九兽为之护法，十难化险为夷。

8、布拉特始终丑闻缠身、争议不断，但长袖善舞的他却又总能化险为夷、渡过难关，以至于竟然赢得了“扳不倒的教父”的美誉。

9、每次都是小明来帮我们大家化险为夷。

10、尽管他一生中坎坎坷坷，但他总算化险为夷，走向成功。

11、幸亏台风转向，才让这支登山队化险为夷，平安下山。

12、森林火灾几乎无法控制，幸好老天突然下起大雨，才化险为夷。