1、科普翻译应该把科技翻译和文学翻译的方法结合起来,既要体现出科学知识的准确性和严密性,又要体现出通俗性和趣味性,使读者喜闻乐见。
2、铁路运输不得使用敞车,水路运输不得配装仓面,公路运输应当苫盖严密,捆扎牢固。
3、"土壤中存在不同程度的重金属"并不能断言为"污染"某些水溶性重金属有流失入水源的可能性才能被考虑成有潜在性的污染源。原文不够严密,有危言耸听之虑。
4、真实生活是无序的,但想象却有某种严密的逻辑。正是想象使悔恨尾随着罪恶,也正是想象使每一罪恶生出奇形怪状的后代。王尔德
5、IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘,只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
6、鲁迅后期杂文,除与早期杂文所共有的高度的典型性,严密的逻辑性,生动的形象性,深刻的讽刺性,不同流俗的趣味性和语言的高度精练、准确、幽默以外,主要是部分杂文因“钻网”斗争的需要而写得隐晦曲折。
7、裁判员与助理裁判员的严密分工,在场上的默契配合,目的是减少错判漏判。
8、为了确保卫星发射圆满成功,科学家们制定了严密的计划。
9、一旦车辆超载,“铁盖”就无法严密闭合,这就要求渣土车在运输时必须平槽装载。
10、这篇作文在论证中,层层相接,丝丝入扣,十分严密,值得我们学习。
11、、严格的管理教育、严格的检查监督把法规制度落到实处,防范和严惩有令不行、有禁不止、各行其是等行为,确保军队始终组织严密、协调一致、运转自如。
12、但要建立一个新体系不是一朝一夕的事,因而难免会出现不够严密的地方。