1、与凤凰那一篇，我就核对了几种英译《古兰经》和马子实先生的汉译，并请教通晓阿拉伯语熟悉中东风俗名物的专家，从而确定和合本等旧译的舛错。

2、与你的学校或者雇主核对，他们经常接触租赁市场。

3、认真核对答案并准确地誊写到答题纸上.

4、核对表必须极其简短，并经过实际情况的仔细检验。

5、航行中，驾驶员应保持正规了望，并经常核对船位。

6、其中有些译者宁愿将编辑分做两步走：首先，比对目标语和源语文本，核对忠实性，然后，单独朗读目标语文本，看看是否流畅。

7、每周核对销售出库单及仓库发货单。并及时发送报告。

8、我核对了几百页手稿，勘正了抄写员的疏漏错误，猜出杂乱的用意，恢复、或者我认为恢复了原来的顺序，翻译了整个作品;但从未发现有什么地方用过'时间'这个词。

9、可合理解释古潜山内部构造，获得的两个有利含油圈闭，经核对与钻井结果十分吻合。

10、他态度审慎地核对着每一个数据，生怕有半点差错。

11、所有球队阵容核对修改。热队修正。

12、每到周末，吴老师就要核对一次考勤登记。