
"first you must collect all the facts of the case"
"he supported his argument with an impressive array of facts"
"your fears have no basis in fact" "how much of the story is fact and how much fiction is hard to tell"
"scientific hypotheses are not facts"
误 The witness affirmed to a fact that the thief had been caught in the act.
正 The witness affirmed to the fact that the thief had been caught in the act.
尽管他拒绝承认向敌人泄露军事机密,所有的证据都说明他是有罪的。误 In spite of the fact which he denied revealing the military secret to the enemy all the evidence pointed to his guilt.
正 In spite of the fact that he denied revealing the military secret to the enemy all the evidence pointed to his guilt.
析 the fact that是固定结构, the 不可换成a, that也不可换成which。
我原以为这种甘美的热带水果长在矮树上,后来才知道,它实际是长在地里的。误 I used to think that this sweet tropical fruit grew on a bush, but later learned that in the fact it grows upon the ground.
正 I used to think that this sweet tropical fruit grew on a bush, but later learned that in fact it grows upon the ground.
析 in fact是固定词组, fact前不能加定冠词the。