
"Let us say that he did not tell the truth" "Let's say you had a lot of money--what would you do?"
"I imagine she earned a lot of money with her new novel" "I thought to find her in a bad state" "he didn't think to find her in the kitchen" "I guess she is angry at me for standing her up"
"Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps"
"I presuppose that you have done your work"
"This step presupposes two prior ones"
误 I supposed to have left my book in the library.
正 I supposed that I have left my book in the library.
析suppose后不能直接跟动词不定式。
“You won't be here tomorrow, will you?”“I suppose not.”误 “你明天不来这儿,是吗?”“我不这样想。”
正 “你明天不来这儿,是吗?”“我认为是这样。”
析 答句全句意为I don't suppose I will be here tomorrow,故应如正句所译。