拼音:rú niǎo shòu sàn
◎ 如鸟兽散 rúniǎoshòusàn
[flee helter-skelter;be utterly routed] 像受惊的鸟兽四处逃散。形容打败仗后四处逃散的情景
粤兵素弱,见之即溃,如鸟兽散。—— 清· 采蘅《虫鸣漫录》
像受惊吓的鸟兽四处飞散。语本《汉书.卷五四.李广传》:「今无兵复战,天明坐受缚矣!各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。」比喻溃败逃散或各自分散离开。清.采蘅子《虫鸣漫录.卷一》:「粤兵素弱,见之即溃,如鸟兽散。」《九命奇冤.第一二回》:「当下饮酒已毕,各强徒如鸟兽散。」
拼音:rú chī sì zuì
形容人神情恍惚,陶醉于其中。元.马致远《汉宫秋.第二折》:「自从西宫阁下,得见了王昭君,使朕如痴似醉,久不临朝。」也作「如醉如痴」。
拼音:rú chuán bǐ
晋人王珣梦见有人给他如椽的大笔,醒来以为有大手笔事,不久皇帝驾崩,哀册、谥议等皆由王珣草拟。典出《晋书.卷六五.王导传》。后比喻重要文告或称颂他人笔力雄健,文章优美。宋.张镃〈诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花〉诗:「戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。」
拼音:rú yì suàn pán
◎ 如意算盘 rúyì-suànpan
[wishful thinking] 比喻只从好的一面作出的打算
你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!——清· 李宝嘉《官场现形记》
比喻一厢情愿的做对自己有利的打算。《官场现形记.第四四回》:「好便宜,你倒会打如意算盘。十三个半月工钱,只付三个月。你同我了事,我却不同你干休。」
拼音:rú yún
好像天上的云一样。比喻数量众多。《诗经.齐风.敝笱》:「齐子归止,其从如云。」《楚辞.屈原.九歌.湘夫人》:「九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。」
拼音:rú gāo zhì
拼音:rú jiāo sì qī
◎ 如胶似漆 rújiāo-sìqī
(1) [be deeply attached to each other] 形容感情深厚,难舍难分
那张三和这 婆惜,如胶似漆,夜去明来,街坊上人也都知。——《水浒传》
(2) 又说“如胶如漆”“如胶投漆”
真是一对烈火干柴,如胶投漆,燕尔新婚,连月那里拆得开。——《红楼梦》
像漆和胶黏著一样。比喻友谊的坚固、笃厚或感情的投合、亲密。《水浒传.第二一回》:「那张三和这婆惜,如胶似漆,夜去明来。」《初刻拍案惊奇.卷一六》:「端的是如鱼似水,如胶似漆价相待。」也作「如胶投漆」、「如胶如漆」、「似漆如胶」。近水乳交融反势同水火
拼音:rú yuàn
◎ 如愿 rúyuàn
[in keeping with one’s wish] 符合心愿
如愿以偿(愿望实现)
达成心愿。《初刻拍案惊奇.卷二七》:「王氏又念昔日朝夜祷祈观世音暗中保佑,幸得如愿,夫妇重谐。」近遂愿反失望
传说中彭泽湖神的女婢。见晋.干宝《搜神记.卷四》。
相传为财神爷最早的称谓。见南朝梁.宗懔《荆楚岁时记》。
拼音:rú yǒu suǒ shī
好像失去了什么东西一样。比喻人心神不定。《红楼梦.第三○回》:「林黛玉自与宝玉口角后,也自后悔,但又无去就他之理,因此日夜闷闷,如有所失。」《儿女英雄传.第五回》:「公子还站在那里呆望,怅怅如有所失。」
英语 to seem as if something is amiss (idiom)
法语 (expr. idiom.) paraître comme si quelque chose ne va pas
拼音:rú yì niáng
拼音:rú wù
◎ 如晤 rúwù
[like meet] 如同见面(书面用语)
意映卿卿如晤;吾今以此书与汝永别矣。—— 清· 林觉民《与妻书》
如同见面。用于书信提称语。清.林觉民〈与妻诀别书〉:「意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣。」
拼音:rú gù
◎ 如故 rúgù
(1) [as before]∶同过去一样
使击柝如故。——《资治通鉴·唐纪》
室内摆设如故
(2) [like old friends]∶如同老朋友
你大哥是个爽快人,咱们既然一见如故,应该要借杯酒叙叙,又何必推辞呢。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
好像老朋友。《文选.邹阳.狱中上书自明》:「白头如新,倾盖如故。」如:「一见如故」。
仍旧。《文选.任昉.王文宪集序》:「又授太子詹事,侍中仆射如故。」《五代史平话.周史.卷上》:「汉高祖陵,职员宫人荐享守户并如故。」如:「依然如故」。
英语 as before, as usual, (to be) like old friends
德语 wie früher, wie immer
法语 comme avant, comme auparavant, comme autrefois, comme une vieille connaissance
拼音:rú zhèn luò yè
拼音:rú kě rú jī
拼音:rú jī rú kě
像非常饥饿或口渴的人急需饮食一般。比喻迫切需求。隋.王度《古镜记》:「明公好奇爱古,如饥如渴,愿与君今夕一试。」也作「如饥似渴」。
拼音:rú huā sì yù
◎ 如花似玉 rúhuā-sìyù
[like flowers and as jades] 像花和玉一样。形容女子容貌美丽
娶得一个如花似玉的浑家。——《京本通俗小说·错斩崔宁》
好像花和玉般的美好。比喻女子姿容绝美。元.张寿卿《红梨花.第三折》:「一个如花似玉的小娘子,和我那孩儿四目相窥,各有春心之意。」《初刻拍案惊奇.卷二》:「徽州府休宁县荪田乡姚氏有一女,名唤滴珠。年方十六,生得如花似玉,美冠一方。」也作「如花似月」、「似玉如花」。
英语 delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom), (of a woman) exquisite
拼音:rú má
拼音:rú léi guàn ěr
比喻人名气很大,众所共闻。元.无名氏《渔樵记.第一折》:「久闻贤士大名,如雷灌耳。今日幸遇尊颜,实乃小官万幸也。」《儒林外史.第一○回》:「久仰大名,如雷灌耳,只是无缘,不曾拜识。」也作「如雷贯耳」。
拼音:rú mèng fāng xǐng
好像从睡梦中刚醒过来。比喻人从糊涂、错误的认识中恍然大悟。《初刻拍案惊奇.卷二七》:「王氏如梦方醒,不胜感激。」《儒林外史.第一三回》:「一席话,说得蘧公孙如梦方醒。」也作「如梦初觉」、「如梦初醒」。
拼音:rú jūn
◎ 如君 rújūn
[concubine] 妾的别称
拼音:rú xūn rú chí
拼音:rú dǎo tāng huǒ
好像走入沸水烈火之中。比喻处境艰险恶劣。《聊斋志异.卷七.冤狱》:「自入公门,如蹈汤火。」也作「如蹈水火」。
拼音:rú láng sì hǔ
比喻威武勇猛。《尉缭子.武议》:「一人之兵,如狼如虎,如风如雨,如雷如霆,震震冥冥,天下皆惊。」也作「如狼似虎」。
拼音:rú mèng chū jué
好像从睡梦中刚醒过来。比喻从糊涂、错误的认识中恍然大悟。《三国演义.第三六回》:「玄德闻徐庶之语,方悟司马德操之言,似醉方醒,如梦初觉。」《二刻拍案惊奇.卷二三》:「崔生如梦初觉,惊疑了半日始定。」也作「如梦方醒」、「如梦初醒」。
拼音:rú dé chūn tái
拼音:rú jiù
◎ 如旧 rújiù
[as before] 如故;跟原来一样
小桥,荷花,…一切如旧
像以前一样未曾改变的。如:「他虽然离家多年,但家乡的一切如旧,使他仿佛又回到了童年。」
拼音:rú duò yān hǎi
◎ 如堕烟海 rúduò-yānhǎi
[all at sea] 好像掉在烟雾弥漫的大海里。比喻摸不着头脑或认不清方向,不得要领
拼音:rú cháng
◎ 如常 rúcháng
[as usual] 与平常一样,照常
一切如常
照常、像平常一样。《二刻拍案惊奇.卷一五》:「离家一年,江家生意如常,却幸平安无事。」《红楼梦.第五五回》:「他自己也怕成了大症,遗笑于人,便想偷空调养,恨不得一时复旧如常。」
平常、寻常。《水浒传.第一回》:「贫道等如常亦难得见,怎生教人请得下来!」
德语 wie immer
拼音:rú xià
◎ 如下 rúxià
[as follows] 例如以下
它们的名字如下
拼音:rú yú lí shuǐ
◎ 如鱼离水 rúyúlíshuǐ
[fish out of water] 离开适当的地位或赖以生存的环境
拼音:rú zhǐ zhū zhǎng
语本《论语.八佾》:「或问禘之说。子曰:『不知也,知其说者之于天下也,其如示诸斯乎!』指其掌。」用以比喻对事情熟悉了解或容易办成。宋.苏轼〈范文正公文集叙〉:「淮阴侯见高帝于汉中,论刘项短长,画取三秦如指诸掌。」宋.杨万里〈荐举王自中曾集徐元德政绩同抚司奏状〉:「寿皇论天下事,如指诸掌,风生颖脱,有过人者。」
拼音:rú zuò yún wù
像坐在云雾里一样。比喻头脑糊涂,无法辨析事理。北齐.颜之推《颜氏家训.勉学》:「及有吉凶大事,议论得失,蒙然张口,如坐云雾。」
拼音:rú lǜ lìng
如法律命令一般不可违抗,要人按照律令办事的意思。汉诏书檄文末多用此三字,后道教之流符箓亦皆袭用。如:「太上老君!急急如律令敕。」
拼音:rú qì cǎo jiè
拼音:rú fǎ
◎ 如法 rúfǎ
[really] 确实;真正
如法做得好炊饼,我要问他做三五十个,不知出去在家?——《水浒传》
拼音:rú láng mù yáng
好像是狼在放羊一样。比喻酷吏残害人民。《史记.卷一二二.酷吏传.义纵传》:「臣居山东为小吏时,宁成为济南都尉,其治如狼牧羊。」
拼音:rú huā sì duǒ
拼音:rú niú fù zhòng
像牛背负著重物一样。比喻负担沉重。如:「他亲老子幼,加上欠债累累,如牛负重,几乎喘不过气来。」反如释重负
拼音:rú qì bì xǐ
好像丢掉破鞋一样。语本《孟子.尽心上》:「舜视弃天下,犹弃敝蹝也。」比喻毫不在意或毫不珍惜。《宋史.卷三八七.汪应辰传》:「尊号始自开元,罢于元丰,今不当复,况太上视天下如弃敝屣,岂复顾此?」《东周列国志.第四七回》:「倘此时有龙凤迎寡人,寡人视弃山河,如弃敝屣耳!」
拼音:rú lóng sì hǔ
拼音:rú tāng jiāo xuě
比喻事情极为容易解决。参见「如汤沃雪」条。《南史.卷二三.王诞传》:「丈人一旨,如汤浇雪耳。」
拼音:rú tāng pō xuě
比喻事情极为容易解决。参见「如汤沃雪」条。《水浒传.第五八回》:「如今青州只凭呼延灼一个。若是拿得此人,觑此城子,如汤泼雪。」
拼音:rú jiàn zài xián
◎ 如箭在弦 rújiànzàixián
[as an arrow on the straining cordready to start] 箭己搭在弦上,势在必发。形容形势危急
大军继续东进,如箭在弦。——姚雪垠《李自成》
语本《文选.陈琳.为袁绍檄豫州》唐.李善.注:「曹公曰:『卿昔为本初移书,但可罪状孤而已,恶恶止其身,何乃上及父祖邪?』琳谢罪曰:『矢在弦上,不可不发。』曹公爱其才而不责之。」后比喻势在必行。如:「这件事如箭在弦,根本用不著讨论。」
拼音:rú zuì fāng xǐng
像刚从醉酒中醒来。比喻从沉迷中觉悟过来。《西游记.第五四回》:「三藏闻言,如醉方醒,似梦初觉。」也作「如醉初醒」。
拼音:rú cí
拼音:rú bù shèng yī
身体不能负荷衣裳的重量。语本《荀子.非相》:「叶公子高,微小短瘠,行若将不胜其衣。」比喻人身体瘦弱。《南史.卷六七.周敷传》:「敷形貌眇小,如不胜衣,胆力劲果,超出时辈。」亦用以形容恭敬退让。《韩非子.外储说左下》:「武立如不胜衣,言如不出口,然所举士也数十人,皆令得其意,而公家甚赖之。」《礼记.檀弓下》:「晋人谓文子知人。文子其中退然,如不胜衣。」
拼音:rú xiàng
拼音:rú tāng guàn xuě
比喻事情极为容易解决。参见「如汤沃雪」条。《孔子家语.卷一.王言解》:「则民之弃恶,如汤之灌雪焉。」
拼音:rú miàn
拼音:rú lín